Hola queridos visitantes, bienvenidos un día más al mundo de Naya.
Hoy os traigo la reseña de un libro
que tenía muchas ganas de leer debido a mi gran amor por la historia original
en la que se basa. Se trata de “Let it go: a frozen twisted tale”, escrito por
Jen Calonita y editado por Autum Publishing (web). Como siempre que reseño
libros en inglés, los datos se basarán en mi propia edición y la sinopsis
estará sacada del libro en ese idioma, sin embargo, la reseña estará
completamente en español.
Paso a recordaros que los spoilers, en
caso de haberlos, estarán escritos en un color grisáceo; y aquellas frases o
fragmentos que haya sacado literalmente de la obra, si los hubiera, serán
escritos en tonalidad azul. De esta manera podréis decidir si queréis o no
leerlo.
Sin más dilación, aquí tenéis la
reseña:
FICHA
TECNICA
Título: Let it go. A frozen twisted tale.
Autor:
Jen Calonita
Editorial: Autum Publishing
Encuadernación: Tapa Blanda
Publicación Original: 2019
Edición: 2019
ISBN: 9781838526153
Páginas: 312
Precio: 7,99 £
SINOPSIS
Following
the unexpected death of her parents, Elsa finds herself the sole ruler of
Arendelle and mysterious powers begin to reveal themselves.
Elsa
starts to remember fragments of her chillhood that seem to have been erased –
pieces that include a familiar – looking girl. Determined to fill the void she
has always felt, Elsa must take a harrowing journey across her icy kingdom to
undo a terrible curse… and find the missing Princess of Arendelle.
OPINION
Me encanta “Frozen”, desde la
primera vez que la vi me apasionó, así que no pude evitar posar mis ojos en
este libro en cuanto supe de su existencia. Esta obra comienza como la famosa
película de Disney, sin embargo, tras el accidente con los poderes de Elsa, donde
el hielo alcanza a Anna, los recuerdos de las hermanas (y de todo el reino) son
borrados, las hermanas separadas y el mundo continúa como si nunca se hubieran
conocido, y como si Elsa fuera una niña normal. Bueno, hasta que los reyes de
Arendelle fallecen en una travesía en el mar. Entonces los poderes de Elsa
vuelven y el misterio comienza a resolverse… a cambio de que una maldición
azote todo el reino.
Los personajes de esta historia
son los mismos que en “Frozen”: Elsa, Anna, Olaf, Kristoff, Sven… incluso Hans
hace su horrible aparición, aunque algo distinta de la que conocemos. Algo que
me ha encantado de este libro ha sido que ninguno de los personajes pierde su
esencia, todos ellos afrontan las nuevas vivencias que les deparan las líneas
de este escrito de la manera en que los personajes originales, seguramente, lo
hubieran hecho.
En cuanto a la trama… el
principio y el final son muy similares a los originales, sin embargo, todo el
nudo de la historia cambia debido a la nueva situación: Elsa y Anna no se
conocen, no saben que son hermanas… ¡Nadie lo sabe en verdad! La trama me ha
parecido muy interesante y me ha gustado mucho ver como se habrían desarrollado
los acontecimientos si las hermanas no se hubieran tenido la una a la otra.
La guinda del pastel, sin ninguna
duda, han sido las múltiples referencias a la obra original. Pequeños detalles
que harán sonreír a todo buen fan de “Frozen” durante su lectura. Hubo momentos
en los que incluso pensé que se pondrían a cantar, en mi cabeza podía escuchar
las míticas canciones de la película acompañando los diferentes momentos.
En cuanto al final, como he dicho
al principio, es muy similar al de la película, por lo que poco puedo hablar de
él, pero encaja perfectamente con esta nueva trama.
¿A quién puede gustarle? Si sois
amantes de “Frozen” os recomiendo esta versión, es algo distinta pero mantiene
la esencia de la original, y es una forma de disfrutar de otra aventura más de
estos maravillosos personajes.
Mi nota es un 8. Un retelling de
Frozen bien narrado, con un inicio y final similar al original pero todo un
nudo distinto, que mantiene la esencia de los personajes y realiza múltiples
guiños a la obra de Disney, para gusto de sus fanáticos.
